dữ liệu và nguồn lực