Hoàng Đức dính chấn thương cổ chân và phù dây chằng ở trận thua Nam Định 0-3 tại vòng 8 V.League. Dù vậy, tiền vệ "ngôi sao" của Viettel vẫn được huấn luyện viên Philippe Troussier triệu tập lên tuyển chuẩn bị cho ASIAN Cup 2023. Thậm chí, Hoàng Đức đã được điền vào danh sách đăng kí chính thức 26 cầu thủ Việt Nam tranh tài tại Qatar, gửi Liên đoàn Bóng đá châu Á (AFC) hôm 2/1. Theo tính toán của Ban huấn luyện, tiền vệ sinh năm 1998 cần nghỉ khoảng 10 ngày và có thể thi đấu trở lại từ lượt trận thứ hai vòng bảng gặp Indonesia vào ngày 19/1.
Tuy nhiên, kết quả kiểm tra sáng nay cho thấy quá trình hồi phục không như kỳ vọng, khiến Hoàng Đức phải nghỉ lâu hơn. Huấn luyện viên Troussier vì vậy quyết định gạch Hoàng Đức trước khi đội tuyển lên đường sang Qatar tập huấn vào ngày mai (5/1). Điều này không ảnh hưởng đến số lượng cầu thủ được đăng ký với AFC. Theo quy định, danh sách chính thức 26 cầu thủ được chốt muộn nhất là 6 tiếng trước trận ra quân của mỗi đội tuyển.
Chấn thương này khiến Hoàng Đức lỡ kỳ ASIAN Cup đầu tiên trong sự nghiệp. Tiền vệ quê Hải Dương lên đội tuyển từ năm 2019 thời huấn luyện viên Park Hang-seo và trở thành trụ cột ở tuyến giữa khi thi đấu 27 trận và ghi 2 bàn.
Theo qui định của AFC, danh sách 26 cầu thủ mà các đội tuyển đã đăng kí vào ngày 2/1 vẫn có thể thay đổi. Danh sách chính thức sẽ được chốt muộn nhất 6 giờ trước trận ra quân của mỗi đội tuyển. Điều đó có nghĩa, vị trí của Hoàng Đức sẽ được bổ sung bằng 1 cầu thủ khác.
Trước Hoàng Đức, đội tuyển Việt Nam đã mất nhiều cầu thủ vì chấn thương, gồm: thủ môn Đặng Văn Lâm, hậu vệ Quế Ngọc Hải, Thành Chung, Đoàn Văn Hậu, Bùi Tiến Dũng, tiền vệ Đức Chiến, Hoàng Văn Toản, Phan Văn Đức, tiền đạo Tiến Linh và Thanh Nhàn. Danh sách đội tuyển hiện tại chỉ còn 5 cầu thủ từng thi đấu tại ASIAN Cup 2019 gồm: trung vệ Đỗ Duy Mạnh, Hồ Tấn Tài, tiền vệ Đỗ Hùng Dũng, Quang Hải và tiền đạo Văn Toàn.
