Triển lãm trưng bày 38 tác phẩm của 34 tác giả là các họa sĩ trẻ. Các tác phẩm phản ánh những nét đặc sắc trong đời sống sinh hoạt văn hóa của người Việt vừa quen vừa mới lạ thông qua góc nhìn đương đại từ những sáng tạo cá nhân trên nguồn cảm hứng học hỏi nghiên cứu từ những yếu tố tinh hoa của dòng tranh khắc gỗ Nhật Bản Ukiyo-e kết hợp với các giá trị tinh hoa của chất liệu mỹ thuật truyền thống của Việt Nam như: lụa, sơn mài, giấy dó, giấy giang,..
Những tác phẩm như “Đám cưới chuột, “Làng”, “Công thành danh toại”, “Tháng Giêng bất tận”, “Vũ điệu sắc màu”, “Người con gái hái dâu”, “Chuyện ngày thường”, “Đêm hè”, “Xinh”, “Trùng điệp”… là sự kết hợp mượt mà, nhuần nhuyễn giữa dòng tranh Nhật Bản với các chất liệu mỹ thuật truyền thống của Việt Nam là: lụa, sơn mài, giấy dó, giấy giang... để kể câu chuyện về đời sống đương đại và sự giao thoa văn hóa.
TS Lê Xuân Kiêu - Giám đốc Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám - cho biết: “Triển lãm 'Đối thoại với dòng tranh gỗ Nhật Bản Ukiyo-e' hết sức đặc biệt. Mỗi bức tranh tại triển lãm đều có sự đối thoại, đó là sự đối thoại giữa hai nền văn hoá liên quan đến nội dung, cách thức thể hiện, chất liệu; tạo nên sự kết nối giữa văn hoá Việt Nam và văn hoá Nhật Bản. Hy vọng triển lãm sẽ là món quà đặc biệt cho công chúng Thủ đô và du khách trong dịp Tết Nguyên đán, tiếp nối mạch cảm xúc để Văn Miếu - Quốc Tử Giám định hướng trở thành không gian sáng tạo, là nơi hội tụ những nhóm sáng tạo, cá nhân, từ đó trên nền tảng những giá trị truyền thống có những giá trị mới trong điều kiện của cuộc sống đương đại”.
Ths Nguyễn Thế Sơn - Giám tuyển của Triển lãm - cho biết: "“Đối thoại với dòng tranh gỗ Nhật Bản Ukiyo-e' là kết quả những nỗ lực không ngừng nghỉ của các họa sĩ trẻ trong hành trình thúc đẩy thực hành nghệ thuật, lấy cảm hứng từ các giá trị văn hoá mỹ thuật truyền thống của Việt Nam cũng như của các nền văn hoá khác. Hoạt động thực hành 'sáng tạo truyền thống' cũng là động lực cho những sáng tạo mang dấu ấn cá nhân, góp phần thúc đẩy thế hệ trẻ ngày nay nói chung và họa sĩ trẻ nói riêng tiếp tục học hỏi, kế thừa tinh hoa nghệ thuật truyền thống để từ đó có thêm động lực và cảm hứng nuôi dưỡng đam mê sáng tạo nghệ thuật”.
Triển lãm góp phần quảng bá nét đẹp, sự độc đáo của các chất liệu mỹ thuật cổ truyền Việt Nam đến đông đảo người yêu mến nghệ thuật truyền thống, đặc biệt là thế hệ trẻ và du khách quốc tế.
Triển lãm kéo dài đến hết ngày 12/3/2024 tại di tích Văn Miếu - Quốc Tử Giám (Hà Nội).
